เมืองกัณฏิ (แคนดี): วัดพระเขี้ยวแก้ว กับ "สยามนิกาย" ที่พระสงฆ์จากอยุธยาไปตั้งในศรีลังกา
ราชธานีบนภูเขาของกษัตริย์สิงหลองค์สุดท้าย ที่ประดิษฐานพระเขี้ยวแก้ว และเป็นที่ที่พระสงฆ์ไทยจากกรุงศรีอยุธยาไปฟื้นการบวชพระให้ศรีลังกา จนนิกายสงฆ์ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศยังใช้ชื่อว่า “สยาม” มาถึงวันนี้
สรุปสั้น
- กัณฏิเป็นราชธานีของอาณาจักรสิงหลแห่งสุดท้ายตั้งแต่ พ.ศ. 2135 จนอังกฤษยึดใน พ.ศ. 2358 หัวใจของเมืองคือวัดพระเขี้ยวแก้ว ที่ชาวศรีลังกาถือเป็นสัญลักษณ์ของผู้มีสิทธิ์ปกครองแผ่นดิน
- พ.ศ. 2296 พระอุบาลีและคณะสงฆ์จากกรุงศรีอยุธยาเดินทางมาตามคำทูลขอของกษัตริย์แคนดี ฟื้นการอุปสมบทที่ขาดช่วงไปจนเกิด “สยามนิกาย”
- สยามนิกายยังเป็นนิกายสงฆ์ที่ใหญ่ที่สุดของศรีลังกา คณะมัลวัตตะและอัสคิริยะของนิกายนี้คือผู้ประกอบพิธีบูชาพระเขี้ยวแก้วทุกวัน
- ที่ตั้ง
- จังหวัดภาคกลางของศรีลังกา บนที่ราบสูงราว 500 เมตรจากระดับน้ำทะเล ห่างโคลัมโบราว 115 กม.
- ขึ้นทะเบียน
- พ.ศ. 2531 ในชื่อ Sacred City of Kandy (รหัส 450)
- ประเภท
- มรดกโลกทางวัฒนธรรม เกณฑ์ (iv), (vi)
- ครอบคลุม
- วัดพระเขี้ยวแก้ว (ศรีดาฬะดามาลิกาวะ) พระราชวังเก่า ทะเลสาบแคนดี วัดมัลวัตตะและอัสคิริยะ และเทวาลัยรอบเมือง
- เป็นราชธานี
- ของอาณาจักรแคนดี ราชอาณาจักรสิงหลแห่งสุดท้าย จนตกเป็นของอังกฤษใน พ.ศ. 2358
ทำไมเมืองกัณฏิจึงเป็นมรดกโลก
หลังโปรตุเกสยึดชายฝั่งศรีลังกาในพุทธศตวรรษที่ 21 กษัตริย์สิงหลถอยขึ้นมาตั้งราชธานีบนที่ราบสูงกลางเกาะ เมืองกัณฏิ (ชาวศรีลังกาเรียกมหานุวระ) จึงกลายเป็นที่มั่นสุดท้ายที่รอดทั้งจากโปรตุเกสและดัตช์มากว่า 200 ปี ผังเมืองมีลานยาวที่ปลายเป็นพระราชวังกับวัดพระเขี้ยวแก้ว หันหน้าลงทะเลสาบที่ขุดขึ้นในสมัยกษัตริย์องค์สุดท้าย
ตามตำนาน พระทันตธาตุ (เขี้ยวแก้ว) ของพระพุทธเจ้าถูกนำมาจากแคว้นกลิงคะในอินเดียราวพุทธศตวรรษที่ 9 โดยเจ้าหญิงเหมมาลาที่ซ่อนไว้ในมวยผม ทุกครั้งที่ราชธานีย้าย พระเขี้ยวแก้วก็ย้ายตามเพราะถือเป็นสัญลักษณ์ของผู้มีสิทธิ์ปกครองแผ่นดิน จนมาประดิษฐานที่กัณฏิ อาคารที่เห็นปัจจุบันสร้างและขยายต่อเนื่องในพุทธศตวรรษที่ 23–24
ยูเนสโกขึ้นทะเบียนใน พ.ศ. 2531 ด้วยเกณฑ์ 2 ข้อ คือเป็นตัวอย่างโดดเด่นของราชธานีที่ผูกพันกับพุทธศาสนา (iv) และวัดพระเขี้ยวแก้วเป็นศูนย์กลางความศรัทธาที่ยังมีชีวิต (vi) ทุกปีในเดือนอาสาฬหะ (ราวกรกฎาคม–สิงหาคม) จะมีขบวนแห่เอสาละเปราเหรา ช้างที่แต่งองค์เต็มยศอัญเชิญผอบจำลองพระเขี้ยวแก้วแห่รอบเมืองหลายคืน
จากการยอมจำนนต่ออังกฤษ ถึงระเบิดหน้าวัด
ใน พ.ศ. 2358 กองทัพอังกฤษเข้าเมืองกัณฏิได้โดยแทบไม่มีการต่อต้าน เพราะขุนนางสิงหลหันไปร่วมมือกับอังกฤษเพื่อโค่นพระเจ้าศรีวิกรมราชสิงหะ อนุสัญญาแคนดีที่ลงนามในบริเวณพระราชวัง ทำให้ทั้งเกาะตกเป็นของต่างชาติเป็นครั้งแรก แต่อังกฤษยังต้องรับปากว่าจะคุ้มครองพุทธศาสนาและพระเขี้ยวแก้ว
วัดพระเขี้ยวแก้วถูกโจมตีหลายครั้งในยุคสงครามกลางเมือง ครั้งร้ายแรงที่สุดคือเหตุระเบิดรถบรรทุกของกลุ่ม LTTE ใน พ.ศ. 2541 ซึ่งทำลายซุ้มทางเข้าหลักและด้านหน้าพระราชวัง ทุกส่วนได้รับการบูรณะแล้ว และวัดยังเปิดให้ผู้คนเข้าสักการะทุกวัน
แหล่งอ้างอิง
- UNESCO World Heritage Centre: Sacred City of Kandy
- Wikipedia: Temple of the Tooth (ประวัติพระเขี้ยวแก้ว และเหตุโจมตี พ.ศ. 2532 และ 2541)
- Wikipedia: Kandy (ราชธานีและอนุสัญญาแคนดี พ.ศ. 2358)
- Wikipedia: Siam Nikaya (การก่อตั้ง 19 ก.ค. 2296 และบทบาทดูแลพระเขี้ยวแก้ว)
- Wikipedia: Upali Thera (คณะสมณทูตสมัยพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ)
- Library of Congress: The most sacred shrine in Ceylon, the Temple of Buddha's Tooth, Kandy (พ.ศ. 2450)
หน้านี้เรียบเรียงใหม่จากหลายแหล่ง ไม่ใช่การแปล เขียนร่างโดยใช้ AI ช่วยและตรวจทานโดยบรรณาธิการ ภาพเก่าจาก Library of Congress ที่ไม่มีข้อจำกัดในการเผยแพร่ และภาพจาก Cleveland Museum of Art (CC0) ดู หลักการทำข่าว
ข่าวมรดกโลกล่าสุด ดูทั้งหมด →
ซาร์ดิส เมืองหลวงอาณาจักรลิเดียผู้ให้กำเนิดเหรียญกษาปณ์ ขึ้นทะเบียนมรดกโลก หลังขุดค้นต่อเนื่องเกือบ 70 ปี
เมืองโบราณทางตะวันตกของตุรกี บ้านของกษัตริย์โครอีซัสผู้ร่ำรวย มีวิหารอาร์เทมิสและโบสถ์ยิวที่ใหญ่ที่สุดในโลกโบราณ ทีมฮาร์วาร์ด-คอร์เนลขุดทุกปีตั้งแต่ 1958