TimelineBiteประวัติและที่มาของทุกสิ่ง คำละเรื่อง ตามหาโบราณวัตถุไทยในพิพิธภัณฑ์โลก →
ยังถูกทวงคืน

เส้นทางของศิลาโรเซตตา

ศิลาแกรโนไดออไรต์ที่จารึกประกาศเดียวกันด้วยอักษร 3 แบบ คืออักษรภาพอียิปต์ อักษรเดโมติก และอักษรกรีก จึงเป็นกุญแจให้นักวิชาการอ่านอักษรภาพอียิปต์ออก ศิลานี้เปลี่ยนมือเพราะสงครามระหว่างฝรั่งเศสกับอังกฤษ และอยู่ที่ลอนดอนมากว่า 220 ปี อียิปต์ยังเรียกร้องให้คืน

พ.ศ. 348 (196 ปีก่อน ค.ศ.)สร้างขึ้น
7สถานที่
~4,600 กม.ระยะทางตามเส้นทาง

จาก อียิปต์ (น่าจะเป็นวิหารที่เมืองไซส์) → ตอนนี้ British Museum ลอนดอน สหราชอาณาจักร

  1. 1
    27 มี.ค. พ.ศ. 348 (196 ปีก่อน ค.ศ.) จุดกำเนิด

    วิหารในอียิปต์ (น่าจะเป็นเมืองไซส์) (ตำแหน่งโดยประมาณ)

    อยู่ในมือ: นักบวชในวิหาร

    จารึกพระราชกฤษฎีกาที่ออกที่เมืองเมมฟิสในรัชกาลพระเจ้าทอเลมีที่ 5 ตั้งไว้ในวิหาร ซึ่งนักวิชาการคิดว่าเกือบแน่ว่าไม่ใช่ที่เมืองราชีด[2]

  2. 2
    หลัง พ.ศ. 935 (ค.ศ. 392) เหตุการณ์
    อยู่ในมือ: ไม่มีเจ้าของ

    วิหารน่าจะถูกปิดราว ค.ศ. 392 ศิลาแตก และชิ้นใหญ่ที่สุดถูกนำไปใช้เป็นวัสดุก่อสร้าง[2]

  3. 3
    สมัยมัมลูก ย้ายที่

    ป้อมที่เมืองราชีด (โรเซตตา) (ตำแหน่งโดยประมาณ)

    อยู่ในมือ: ป้อมปราการของสุลต่าน

    ศิลาถูกก่อเป็นฐานรากป้อมที่เมืองราชีด และอยู่ตรงนั้นอย่างน้อย 3 ศตวรรษ[2]

  4. 4
    กลาง ก.ค. พ.ศ. 2342 (ค.ศ. 1799) เหตุการณ์
    อยู่ในมือ: กองทัพฝรั่งเศส

    ระหว่างที่ฝรั่งเศสบุกอียิปต์ นายทหาร ปีแยร์-ฟร็องซัว บูชาร์ พบศิลาขณะซ่อมป้อม ซึ่งฝรั่งเศสเรียกว่าป้อมจูเลียง[2]

  5. 5
    พ.ศ. 2342 ย้ายที่

    ไคโร

    อยู่ในมือ: นักวิชาการฝรั่งเศส

    บูชาร์ส่งศิลาไปไคโรให้นักวิชาการที่ติดตามกองทัพตรวจสอบ[2]

  6. 6
    พ.ศ. 2344 (ค.ศ. 1801) ย้ายที่

    อเล็กซานเดรีย

    อยู่ในมือ: นายพลเมอนู แล้วเป็นกองทัพอังกฤษ

    นายพลเมอนูนำศิลาไปอเล็กซานเดรียหนีการรุกของอังกฤษ หลังฝรั่งเศสยอมแพ้ เขาอ้างว่าเป็นทรัพย์สินส่วนตัว แต่สุดท้ายต้องยกให้อังกฤษตามข้อตกลงยอมจำนน[2]

  7. 7
    ก.พ. พ.ศ. 2345 (ค.ศ. 1802) ย้ายที่

    พอร์ตสมัท อังกฤษ

    อยู่ในมือ: พันเอก ทอมคินส์ ฮิลโกรฟ เทอร์เนอร์

    ขึ้นฝั่งที่พอร์ตสมัทกับเรือ HMS Égyptienne[2]

  8. 8
    พ.ศ. 2345 ย้ายที่

    British Museum ลอนดอน

    อยู่ในมือ: British Museum

    จัดแสดงที่ British Museum แทบไม่เคยหยุดตั้งแต่ปีนั้น ด้านข้างศิลามีข้อความสลักเพิ่มว่า "Captured in Egypt by the British Army in 1801" และ "Presented by King George III"[1][2]

  9. 9
    พ.ศ. 2460–2462 ย้ายที่

    สถานีรถไฟไปรษณีย์ใต้ดิน Mount Pleasant ลอนดอน (ตำแหน่งโดยประมาณ)

    อยู่ในมือ: British Museum

    ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ย้ายไปเก็บใต้ดินลึกราว 15 เมตร หนีการทิ้งระเบิด แล้วกลับมาที่พิพิธภัณฑ์[2]

  10. 10
    ต.ค. พ.ศ. 2515 ย้ายที่

    พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ ปารีส

    อยู่ในมือ: British Museum (ให้ยืม)

    ออกจากลอนดอนครั้งเดียวในยุคหลัง ไปจัดแสดงที่ลูฟวร์ 1 เดือน ครบ 150 ปีที่ชองโปลียงอ่านอักษรภาพออก แล้วกลับ British Museum[2]

  11. 11
    พ.ศ. 2546–2565 การทวงคืน

    British Museum ลอนดอน

    อยู่ในมือ: British Museum

    ซาฮี ฮาวาสส์ นักโบราณคดีและอดีตผู้บริหารโบราณสถานอียิปต์ เรียกร้องให้คืนในปี 2546, 2548 และ 2565 ปี 2548 British Museum มอบแบบจำลองขนาดเท่าจริงให้อียิปต์ ศิลาจริงยังอยู่ลอนดอน[2]

ลองเขียนชื่อตัวเองเป็นอักษรภาพอียิปต์ →

อ้างอิง

  1. British Museum: The Rosetta Stone (EA24)
  2. Wikipedia: Rosetta Stone

ปีที่ไม่มีหลักฐานแน่ชัดเราเขียนว่า "ราว" ถ้าแหล่งระบุไม่ตรงกันเราเลือกตามเอกสารของพิพิธภัณฑ์หรือหน่วยงานรัฐ หมุดที่เขียนว่าโดยประมาณ คือรู้แค่เมืองหรือย่าน ไม่รู้จุดแน่นอน เนื้อหาเรียบเรียงโดยกองบรรณาธิการ TimelineBite พบข้อผิดพลาด แจ้งเราได้ที่หน้า เกี่ยวกับเรา

เส้นทางของวัตถุชิ้นอื่น