TimelineBiteประวัติและที่มาของทุกสิ่ง คำละเรื่อง ตามหาโบราณวัตถุไทยในพิพิธภัณฑ์โลก →
เรื่องเล่าประวัติศาสตร์ สหราชอาณาจักร (สกอตแลนด์) ยุคกลางตอนต้นถึงศตวรรษที่ 18

หลุมศพ "ร็อบ รอย" วีรบุรุษนอกกฎหมายแห่งสกอตแลนด์ ที่แท้ใช้แผ่นหินไม้กางเขนยุคกลางตอนต้น เก่ากว่าเจ้าของหลุมราวพันปี

อาสาสมัครสแกนภาพ 3 มิติแผ่นหินบนหลุมศพของร็อบ รอย แม็กเกรเกอร์ ที่ตายในปี 2277 ตรงกับรัชกาลพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ แล้วพบลายกางเขนแบบคริสต์ศาสนายุคแรก ใต้ลายดาบที่ทุกคนเคยคิดว่าเป็นของเขา

ภาพประกอบสามมิติ กล้องบนขาตั้งและแล็ปท็อปที่แสดงโมเดลสามมิติสีเทาของแผ่นหินแกะสลัก ตั้งอยู่ในหุบเขาที่มีหมอก
ภาพประกอบโดย TimelineBite (สร้างด้วย AI ไม่ใช่ภาพวัตถุหรือสถานที่จริง)

สรุปสั้น

  • โครงการอาสาสมัคร Balquhidder Graveyard Claymore Project ถ่ายภาพ 3 มิติแผ่นหินบนหลุมศพของร็อบ รอย แม็กเกรเกอร์ (ตาย พ.ศ. 2277) ที่หมู่บ้านบาลควิดเดอร์ แล้วพบลายกางเขนที่มองด้วยตาเปล่าไม่ชัด
  • ลายหลักเป็นกางเขนทรง "ฟลาเบลลัม" (พัดที่ใช้ในพิธีทางศาสนา) ขนาบด้วยกางเขนเล็ก 2 อัน สลักด้วยวิธีเคาะแล้วขัด ซึ่งเป็นแบบของงานหินคริสต์ศาสนายุคแรกในสมัยพิกต์ ราวพันปีก่อนร็อบ รอยเกิด
  • ลายดาบ คีม คน และสัตว์ที่เห็นชัดบนหิน ถูกสลักเพิ่มทีหลังมากในปลายยุคกลาง ด้วยเทคนิคต่างกัน แปลว่าหินก้อนนี้ถูกใช้ซ้ำอย่างน้อย 2–3 รอบ

ชื่อ “ร็อบ รอย” คนไทยอาจคุ้นจากหนังฮอลลีวูดปี 2538 หรือค็อกเทลชื่อเดียวกันที่ผสมสกอตช์วิสกี้ ตัวจริงคือ โรเบิร์ต “ร็อบ รอย” แม็กเกรเกอร์ คนต้อนวัวชาวไฮแลนด์ที่กลายเป็นคนนอกกฎหมายในสายตาทางการ แต่เป็นวีรบุรุษในสายตาชาวบ้าน และเป็นตัวเอกในนวนิยายของวอลเตอร์ สกอตต์ เขาตายที่บ้านในปี 2277 และถูกฝังที่ลานหลุมศพของโบสถ์เก่าในหมู่บ้านบาลควิดเดอร์ ทางตอนกลางของสกอตแลนด์

เกือบ 300 ปีมาแล้วที่นักท่องเที่ยวมายืนดูแผ่นหินบนหลุมของเขา ซึ่งมีลายดาบสลักหยาบ ๆ แต่ไม่เคยมีใครศึกษาแผ่นหินอย่างจริงจังเลย จนกระทั่งปลายเดือนตุลาคม 2569

สแกนแล้วเจอลายที่ตาเปล่ามองไม่เห็น

Balquhidder Graveyard Claymore Project เป็นกลุ่มอาสาสมัครในท้องถิ่น ตั้งเป้าตามหาและบันทึกแผ่นหินหลุมศพที่เก่ากว่าปี 1800 ทั้งหมดในลานนี้ ด้วยการถ่ายภาพหลายร้อยมุมแล้วสร้างเป็นโมเดล 3 มิติ (photogrammetry) ซึ่งทำให้เห็นรอยสลักตื้น ๆ ที่สึกจนมองไม่ออกด้วยตา

เมื่อแอนดรูว์ พาวเวลล์ และเอเลน แบล็ก สองอาสาสมัครของโครงการ สแกนหินของร็อบ รอย ก็พบลายกางเขนรูปร่างแปลกอยู่ใต้ลายอื่น ๆ ดร.เคลลี คิลแพทริก ผู้เชี่ยวชาญงานหินสลักยุคกลางตอนต้น ประเมินเบื้องต้นว่าเป็นกางเขนทรง ฟลาเบลลัม คือกางเขนที่เลียนรูปพัดซึ่งใช้ในพิธีทางศาสนาของคริสต์ศาสนายุคแรก ขนาบด้วยกางเขนเล็กแขนงอ 2 อัน แบบกางเขนสามอันที่พบบ่อยบนอนุสาวรีย์ยุคนั้น (อันใหญ่ตรงกลางหมายถึงกางเขนที่ตรึงพระเยซู)

กางเขนทั้งสามสลักด้วยวิธี “เคาะแล้วขัด” (pocking and smoothing) คือใช้หินหรือเครื่องมือเคาะผิวให้เป็นหลุมเล็ก ๆ แล้วขัดให้เรียบ เป็นเทคนิคของงานหินคริสต์ศาสนายุคแรกในสมัยพิกต์ (ชนกลุ่มที่ครองสกอตแลนด์ตอนเหนือและตะวันออกในช่วงราว พ.ศ. 800–1400) คิลแพทริกจึงเห็นว่าหินนี้เดิมทำขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ของนักบวชคนสำคัญในยุคกลางตอนต้น เก่ากว่าร็อบ รอยราวพันปี

ดาบเป็นของรุ่นหลัง

ส่วนลายที่คนเห็นกันมาตลอด คือดาบ คีม รูปคน และฉากสัตว์ซึ่งอาจเป็นการล่าหรือต้อนสัตว์ คิลแพทริกบอกว่าสลักเพิ่มทีหลังมากในปลายยุคกลาง ด้วยเทคนิคที่ต่างจากกางเขน แปลว่าหินก้อนเดียวผ่านมือคนอย่างน้อย 3 ยุค คือนักบวชยุคพิกต์ คนในปลายยุคกลาง และครอบครัวแม็กเกรเกอร์ในศตวรรษที่ 18

ลานหลุมศพบาลควิดเดอร์มีอนุสาวรีย์สมัยพิกต์อีกอย่างน้อย 10 ชิ้น ส่วนใหญ่เป็นหินมีลายกางเขน และหลายชิ้นใช้เทคนิคเคาะแล้วขัดเหมือนกัน ทีมงานตั้งสมมติฐานว่าการเลือกหินโบราณมาวางบนหลุมของร็อบ รอยอาจเป็นความตั้งใจ เพื่อผูกเขาไว้กับอดีตอันเก่าแก่ของหุบเขานี้ แต่ยังเป็นแค่ข้อสันนิษฐาน

ยังต้องศึกษาต่อ

ผลนี้เป็นการประเมินเบื้องต้นจากภาพสแกน ยังไม่ได้ตีพิมพ์เป็นงานวิจัย ทีมงานกำลังระดมทุนราว 1,000 ปอนด์เพื่อวิเคราะห์ลายอย่างละเอียด และเทียบกับหินสลักในสกอตแลนด์ อังกฤษ และไอร์แลนด์ และหวังจะกลับไปขุดสำรวจที่ลานหลุมศพอีกครั้งในปีหน้า ก่อนหน้านี้การขุดขนาดเล็กของทีมพบแผ่นหินหลุมศพเพิ่มอีกหลายแผ่น แต่ไม่มีลายสลัก

อ้างอิง

  1. Stirling Archaeology (30 ต.ค. 2569): Rob Roy's Grave Slab is a reused Pictish-Period Carved Cross (ความเห็นของ ดร.เคลลี คิลแพทริก)
  2. Balquhidder Graveyard Claymore Project: วัตถุประสงค์และวิธีถ่ายภาพ 3 มิติหลุมศพก่อนปี 1800
  3. Wikipedia: Rob Roy MacGregor (ประวัติและวันตาย)

ข่าวนี้เรียบเรียงจากข้อเท็จจริงหลายแหล่ง · พบข้อผิดพลาด? แจ้งเรา

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

เรื่องเล่าประวัติศาสตร์ · ไทย

ลอยกระทงเริ่มที่สุโขทัยจริงไหม? หลักฐานชี้ว่า "นางนพมาศ" เขียนสมัยรัตนโกสินทร์ และกระทงแบบที่เรารู้จักเพิ่งชัดในสมัยรัชกาลที่ 3

อีก 15 วันถึงวันลอยกระทง 24 พ.ย. 2569 เรื่องเล่าว่านางนพมาศประดิษฐ์กระทงรูปดอกบัวสมัยพ่อขุนรามคำแหงเป็นที่รู้จักทั่วประเทศ แต่นักประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพเห็นว่าหนังสือเล่มนี้แต่งทีหลังมาก

เรื่องเล่าประวัติศาสตร์ · อังกฤษ

นักโบราณคดีชี้ 'เวริกา' ผู้ทำให้โรมบุกเกาะอังกฤษ อาจเป็นผู้หญิง ไม่ใช่กษัตริย์ชายอย่างที่ตำราเขียนมาเกือบ 200 ปี

ดร.ไมล์ส รัสเซลล์ จาก ม.บอร์นมัธ ใช้ชื่อ ตำแหน่งบนเหรียญ และรูปบนเหรียญ เสนอว่าผู้ปกครองเผ่าอาเทรบาทีสเป็นผู้หญิง และนักประวัติศาสตร์ยุควิกตอเรียคิดไปเองว่าเป็นชาย

ทวงคืนโบราณวัตถุ · ตุรกี

ตุรกีเปิดนิทรรศการของคืนจากสหรัฐฯ 100 ชิ้น พร้อมรูปปั้นจักรพรรดิโรมันที่ถูกตัดแยกชิ้นเมื่อ 60 ปีก่อน ส่วนไทยก็เพิ่งได้คืน 11 ชิ้นจากอัยการแมนแฮตตัน

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีอิสตันบูลจัดแสดงโบราณวัตถุ 100 ชิ้นที่ได้คืนจากสหรัฐฯ และเปิดนิทรรศการเรื่องรูปปั้นสำริดจากเมืองโบราณบูบอน ซึ่งถูกขุดลักลอบและกระจายไปหลายพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก

พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ · อิตาลี

นิทรรศการ Global Antiquity ที่มิลาน: พระพุทธรูปคันธาระ ตุ๊กตางาช้างอินเดียจากปอมเปอี และนักบุญที่มาจากพุทธประวัติ

Fondazione Prada เปิดนิทรรศการวัตถุกว่า 150 ชิ้น เล่าการติดต่อระหว่างโลกเมดิเตอร์เรเนียนกับเอเชียตลอด 1,700 ปี ถึง 1 มี.ค. 2570 หนึ่งในนั้นมีไอคอนนักบุญโยซาฟัต ซึ่งนักวิชาการพบว่าเป็นพระพุทธเจ้าในเวอร์ชันคริสต์

ล่าสุด