TimelineBiteประวัติและที่มาของทุกสิ่ง คำละเรื่อง ตามหาโบราณวัตถุไทยในพิพิธภัณฑ์โลก →
พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ สิงคโปร์ ราชวงศ์ถัง คริสต์ศตวรรษที่ 9 ถึงปัจจุบัน

พิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชียสิงคโปร์ได้เงินบริจาค 5 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ ตั้งชื่อใหม่ห้องการค้าทางทะเล บ้านของเรือจมสมัยถัง เรือแบบเดียวกับเรือพนมสุรินทร์ที่สมุทรสาคร

ห้องจัดแสดงชั้น 1 ที่มีสินค้าจากเรือจมเบลีตุงเปลี่ยนชื่อเป็น Hinrich Foundation Trade Gallery เปิด 18 พ.ย. 2569 เงินก้อนนี้จะใช้ปรับส่วนโบราณคดีสิงคโปร์ในปี 2570

อาคารพิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชียแบบอาณานิคมสีขาวริมแม่น้ำสิงคโปร์ มีสะพานเหล็กเคฟเวอนาห์อยู่ด้านหน้า
ภาพ: ทางเข้าพิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชียข้างสะพานเคฟเวอนาห์ · Actuall7 / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

สรุปสั้น

  • มูลนิธิ Hinrich Foundation บริจาค 5 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ ห้อง Maritime Trade Gallery ชั้น 1 ของพิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชีย (ACM) จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Hinrich Foundation Trade Gallery เปิดชื่อใหม่ 18 พ.ย. 2569
  • เงินจะใช้เป็นช่วง ๆ ทั้งปรับส่วนโบราณคดีสิงคโปร์ในปี 2570 ซื้อของเข้าคลัง ปรับการจัดแสดง และกิจกรรมสาธารณะ ปี 2570 ACM จะครบ 30 ปี
  • หัวใจของโซนการค้าคือเรือจมสมัยถัง (เรือจมเบลีตุง) เรืออาหรับแบบเย็บแผ่นไม้ยาวราว 18 เมตร ที่จมพร้อมสินค้าจีนเมื่อเกือบ 1,100 ปีก่อน

พิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชีย (Asian Civilisations Museum หรือ ACM) ริมแม่น้ำสิงคโปร์ ได้รับเงินบริจาคตั้งชื่อ (naming gift) 5 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์จากมูลนิธิ Hinrich Foundation องค์กรการกุศลในเอเชียที่ทำงานด้านการค้าโลกอย่างยั่งยืน ห้อง Maritime Trade Gallery บนชั้น 1 จึงจะเปลี่ยนชื่อเป็น Hinrich Foundation Trade Gallery และเปิดใช้ชื่อใหม่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2569

เงิน 5 ล้านเอาไปทำอะไร

ตามข้อมูลที่ประกาศ เงินก้อนนี้ไม่ได้ใช้ปรับห้องครั้งเดียว แต่แบ่งใช้เป็นช่วง ๆ ได้แก่

  • ปรับปรุงส่วน โบราณคดีสิงคโปร์ ในปี 2570
  • ซื้อของเข้าคลังเพิ่ม
  • ปรับการจัดแสดงและเพิ่มส่วนที่ผู้ชมมีส่วนร่วมได้
  • กิจกรรมสาธารณะ

เคลเมนต์ ออน (Clement Onn) ผู้อำนวยการ ACM และพิพิธภัณฑ์เปอรานากัน กล่าวว่าการค้าเป็นแกนกลางของประวัติศาสตร์สิงคโปร์มาตลอด และเชื่อมผู้คนกับวัฒนธรรมทั่วเอเชีย ส่วนเมิร์ล ฮินริช (Merle Hinrich) ประธานมูลนิธิ มองว่าเรื่องเล่าในห้องนี้อิงประวัติศาสตร์จริง และอธิบายว่าการค้าทำให้สิงคโปร์กลายเป็นเมืองท่าที่เชื่อมโลกและได้รับความไว้วางใจอย่างไร ปี 2570 ACM จะครบรอบ 30 ปี และการเปิดห้องนี้ยังเป็นงานเริ่มฉลองครบ 15 ปีของมูลนิธิด้วย ชาวสิงคโปร์และผู้มีถิ่นพำนักถาวรยังเข้าชมฟรีเหมือนเดิม

เรือจมสมัยถัง หัวใจของโซนการค้า

ชั้น 1 ของ ACM เล่าเรื่อง “การค้าและเส้นทางสายไหมทางทะเล” และเปิดด้วย เรือจมสมัยถัง (Tang Shipwreck) ในห้อง Khoo Teck Puat Gallery ตามข้อมูลของพิพิธภัณฑ์ เมื่อเกือบ 1,100 ปีก่อน เรืออาหรับลำหนึ่งออกจากเมืองท่ากวางโจวพร้อมสินค้าล้ำค่า แล้วจมลงนอกชายฝั่งสุมาตรา ซากเรือถูกพบโดยบังเอิญในปี 2541 ที่แนวหินบาตูฮีตัม ห่างจากสิงคโปร์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 600 กิโลเมตร คนจึงเรียกว่าเรือจมเบลีตุงหรือเรือจมบาตูฮีตัม

ตัวเรือยาวราว 18 เมตร สร้างจากแผ่นไม้ที่ เย็บติดกันด้วยเชือก ซึ่งเป็นวิธีต่อเรือแบบอ่าวเปอร์เซีย สินค้าส่วนใหญ่เป็นชามเครื่องเคลือบฉางซาสำหรับตลาดทั่วไป และมีของชั้นดีอย่างเครื่องเคลือบเขียวเยว่ และเครื่องขาวจากเตาสิงและเตาติ้งทางเหนือของจีน พิพิธภัณฑ์ชี้ว่าเรือลำนี้คือหลักฐานว่าภูมิภาคนี้เป็นศูนย์กลางการค้าโลกมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 เมื่อแก้วจากตะวันออกกลาง ผ้าฝ้ายจากอินเดีย เครื่องเทศและไม้จากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเครื่องเคลือบกับผ้าไหมจากจีน เดินทางบนเส้นทางเดียวกัน

เรื่องที่ยังถกเถียง

เรือจมเบลีตุงมีประเด็นที่นักโบราณคดีพูดถึงเสมอ คือการกู้ซากทำโดยบริษัทเอกชนที่ได้รับสัมปทาน โดยไม่มีนักโบราณคดีอยู่ร่วมตลอด ก่อนที่สิงคโปร์จะซื้อของทั้งชุดเข้าคลังด้วยเงินบริจาคจากกองมรดกของคู เต็ก พวต ผู้ที่ไปชมจึงควรรู้ทั้งคุณค่าของสินค้าในเรือและคำถามเรื่องวิธีที่ของเหล่านี้ขึ้นมาจากทะเล

อ้างอิง

  1. Asian Civilisations Museum: Tang Shipwreck, The Khoo Teck Puat Gallery (หน้าห้องจัดแสดงทางการ)
  2. Southeast Asian Ceramic Society: Phanom-Surin Shipwreck

ข่าวนี้เรียบเรียงจากข้อเท็จจริงหลายแหล่ง · พบข้อผิดพลาด? แจ้งเรา

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ · สหราชอาณาจักร (สกอตแลนด์)

แท่นบูชาเทพมิธราที่เหนือสุดของจักรวรรดิโรมัน ออกแสดงครั้งแรกในนิทรรศการ Roman Scotland ที่เอดินบะระ

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์เปิดนิทรรศการใหญ่ครั้งแรกที่เล่าเรื่องโรมันพยายามพิชิตสกอตแลนด์ 14 พ.ย. 2569 – 18 เม.ย. 2570 ชิ้นเอกคือแท่นบูชาหินทรายสองแท่นจากวิหารเทพมิธราที่อยู่เหนือสุดของจักรวรรดิ เทพที่มีรากเดียวกับคำว่า "มิตร" ในภาษาไทย

พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ · อิตาลี

นิทรรศการ Global Antiquity ที่มิลาน: พระพุทธรูปคันธาระ ตุ๊กตางาช้างอินเดียจากปอมเปอี และนักบุญที่มาจากพุทธประวัติ

Fondazione Prada เปิดนิทรรศการวัตถุกว่า 150 ชิ้น เล่าการติดต่อระหว่างโลกเมดิเตอร์เรเนียนกับเอเชียตลอด 1,700 ปี ถึง 1 มี.ค. 2570 หนึ่งในนั้นมีไอคอนนักบุญโยซาฟัต ซึ่งนักวิชาการพบว่าเป็นพระพุทธเจ้าในเวอร์ชันคริสต์

พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ · ออสเตรเลีย

ซิดนีย์เปิดพิพิธภัณฑ์ใหม่ Powerhouse Parramatta งบ 915 ล้านดอลลาร์ โปรเจกต์วัฒนธรรมใหญ่สุดนับจากโอเปราเฮาส์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ การออกแบบ และวิทยาศาสตร์แห่งใหม่ทางตะวันตกของซิดนีย์ เปิด 7 พ.ย. 2569 วัตถุกว่า 3,000 ชิ้นใน 5 นิทรรศการ เข้าฟรี 4 นิทรรศการ

พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ · ญี่ปุ่น

พิพิธภัณฑ์สมบัติราชสำนักญี่ปุ่นในพระราชวังโตเกียวเปิดเต็มรูปแบบ ยกสมบัติโชโซอินออกมาโชว์ในเขตพระราชวังครั้งแรก

ซันโนะมารุ โชโซกัง ในสวนตะวันออกของพระราชวังหลวงโตเกียว เปิดเต็มรูปแบบ 3 พ.ย. 2569 หลังปรับปรุงมา 7 ปี นิทรรศการเปิดตัว 187 ชิ้นเปลี่ยนทั้งหมด 3 รอบถึง 24 ม.ค. 2570 คนอายุต่ำกว่า 23 ปีเข้าฟรีแต่ต้องจองก่อน

ล่าสุด