TimelineBiteประวัติและที่มาของทุกสิ่ง คำละเรื่อง ตามหาโบราณวัตถุไทยในพิพิธภัณฑ์โลก →
ผู้คนและประเพณี ไทย (ล้านนา) ประเพณีล้านนาถึงปัจจุบัน

ยี่เป็งไม่ใช่ลอยกระทง: "เดือนยี่" ของล้านนาตรงกับเดือนสิบสอง และโคมที่ปล่อยขึ้นฟ้ามีไว้ลอยเคราะห์

ปีนี้ยี่เป็งตรงกับ 24 พ.ย. 2569 วันเดียวกับลอยกระทง ทำไมคนเหนือเรียกว่าเดือนยี่ทั้งที่ภาคกลางเป็นเดือนสิบสอง โคมลอย โคมแขวน โคมไฟ ต่างกันยังไง และกติกาปล่อยโคมที่เชียงใหม่เข้มขึ้นทุกปี

ภาพประกอบ AI ลานวัดแบบล้านนายามค่ำใต้พระจันทร์เต็มดวง ผู้คนปล่อยโคมลอยกระดาษสีขาวขึ้นฟ้า มีโคมรูปดาวแขวนบนเสาไม้ไผ่
ภาพประกอบโดย TimelineBite (สร้างด้วย AI ไม่ใช่ภาพวัตถุหรือสถานที่จริง)

สรุปสั้น

  • ยี่ = สอง เป็ง = วันเพ็ญ ยี่เป็งคือวันเพ็ญเดือนสองตามปฏิทินล้านนา ซึ่งนับเดือนเร็วกว่าภาคกลางสองเดือน จึงตรงกับเพ็ญเดือนสิบสองของภาคกลาง
  • ล้านนามีโคมหลายแบบ: โคมลอย (ปล่อยขึ้นฟ้าด้วยลมร้อน) โคมไฟและโคมแขวน (ประดับวัดและบ้าน) การปล่อยโคมเชื่อว่าเป็นการปล่อยเคราะห์และทำบุญ
  • ยี่เป็งกับลอยกระทงเป็นคนละประเพณี แต่วันตรงกัน ภาคเหนือจึงจัดรวมกัน ส่วนการปล่อยโคมที่เชียงใหม่มีเขตและเวลาที่อนุญาตเพราะกระทบการบิน

ปีนี้วันเพ็ญเดือนสิบสองตรงกับวันอังคารที่ 24 พฤศจิกายน 2569 คนภาคกลางจะไปลอยกระทง แต่ที่เชียงใหม่ ลำพูน และเมืองอื่นในล้านนา วันเดียวกันนี้เรียกว่า ยี่เป็ง และสิ่งที่ลอยไม่ได้มีแค่กระทงบนน้ำ แต่มีโคมบนฟ้าด้วย

ทำไมเป็น “เดือนยี่”

“ยี่” แปลว่าสอง “เป็ง” คือวันเพ็ญ ยี่เป็งจึงหมายถึงวันเพ็ญเดือนสองตามปฏิทินจันทรคติของล้านนา

ที่ชื่อไม่ตรงกับภาคกลาง เพราะปฏิทินล้านนานับเดือนเร็วกว่าภาคกลางสองเดือน เดือนที่ภาคกลางเรียกเดือนสิบสอง ล้านนาเรียกเดือนยี่ วันเพ็ญของทั้งสองจึงเป็นคืนเดียวกัน

โคมสามแบบ

ภาพจำของยี่เป็งคือโคมสีขาวลอยเต็มฟ้า แต่ประเพณีล้านนามีโคมหลายแบบ

  • โคมลอย ทำจากกระดาษบางหรือผ้าขึงบนโครงไม้ไผ่หรือลวด จุดไฟด้านล่างให้อากาศร้อนพาโคมลอยขึ้น
  • โคมไฟ โคมกระดาษประดับหลากรูปทรง เช่น รูปดาว รูปทรงกระบอก
  • โคมแขวน โคมที่แขวนบูชาตามวัดและหน้าบ้าน

ปล่อยโคมเพื่ออะไร

ยี่เป็งเป็นช่วงทำบุญตามคติพุทธ การปล่อยโคมลอยเชื่อว่าเป็นการปล่อยเคราะห์และสิ่งไม่ดีในปีที่ผ่านมาให้ลอยไป คนจำนวนมากอธิษฐานขอพรสำหรับปีข้างหน้าตอนปล่อยโคม และระลึกถึงบรรพบุรุษไปพร้อมกัน

คนละประเพณี แต่วันเดียวกัน

ลอยกระทงเป็นประเพณีที่ลอยกระทงบนน้ำ และกลายเป็นเทศกาลระดับชาติ ส่วนยี่เป็งเป็นประเพณีของล้านนาโดยเฉพาะ เมื่อปฏิทินทำให้วันตรงกัน ภาคเหนือจึงจัดทั้งสองอย่างรวมกัน ที่เชียงใหม่กลายเป็นงานหลายวันที่มีทั้งการปล่อยโคมและลอยกระทงในแม่น้ำปิง (อ่านต่อ: ลอยกระทงเริ่มที่สุโขทัยจริงไหม)

ฟ้าที่มีทั้งโคมและเครื่องบิน

ความนิยมของการปล่อยโคมทำให้เกิดปัญหาความปลอดภัยทางการบินและไฟไหม้ ท่าอากาศยานเชียงใหม่ต้องยกเลิกหรือเลื่อนเที่ยวบินช่วงเทศกาลมาหลายปี จังหวัดเชียงใหม่จึงห้ามปล่อยโคมในเขตเมือง ยกเว้นพื้นที่และช่วงเวลาที่อนุญาต ปี 2563 กำหนดให้ปล่อยได้สองวัน เวลา 19.00–01.00 น. ในเขตที่กำหนด และในปี 2568 ประกาศให้ 6 อำเภอเป็นเขตห้ามปล่อยเด็ดขาด ผู้ฝ่าฝืนมีโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี และปรับสูงสุด 200,000 บาท

ประเพณีที่เคยเป็นเรื่องของวัดและชุมชน วันนี้จึงต้องอยู่ร่วมกับเมืองที่มีสนามบินกลางเมือง

อ้างอิง

  1. Wikipedia: Yi Peng (ความหมาย ชนิดของโคม ความเชื่อ และกติกาที่เชียงใหม่)
  2. Wikipedia: Loi Krathong (ความสัมพันธ์กับยี่เป็งในภาคเหนือ)
  3. TimelineBite: ลอยกระทงเริ่มที่สุโขทัยจริงไหม (วันลอยกระทง 24 พ.ย. 2569)

ข่าวนี้เรียบเรียงจากข้อเท็จจริงหลายแหล่ง · พบข้อผิดพลาด? แจ้งเรา

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ผู้คนและประเพณี · ญี่ปุ่น

15 พ.ย. วันเด็กอายุ 3-5-7 ของญี่ปุ่น: ชิจิโกะซัง ทำไมต้องเลขคี่ และลูกอมแท่งยาวพันปีมีไว้ทำไม

อีก 4 วันญี่ปุ่นจะเต็มไปด้วยเด็กในชุดกิโมโนเดินเข้าศาลเจ้า เทศกาลนี้มีรากจากพิธีของขุนนางสมัยเฮอัน และได้วันที่ 15 พฤศจิกายนจากโชกุนที่จัดพิธีให้ลูกชาย

บุคคลในประวัติศาสตร์ · ฝรั่งเศส / อียิปต์

ชองโปลียง ชายผู้อ่านอักษรภาพอียิปต์ออกเป็นคนแรก ตะโกนว่า "ได้แล้ว!" แล้วเป็นลมล้มลงกลางห้อง

เด็กจากเมืองเล็กทางใต้ของฝรั่งเศสที่อ่านได้หลายภาษาตั้งแต่วัยรุ่น ใช้ศิลาโรเซตตาไขความลับที่โลกอ่านไม่ออกมากว่าพันปี ในปีเดียวกับที่ทูตอังกฤษเดินทางมาถึงกรุงเทพฯ สมัยรัชกาลที่ 2

บุคคลในประวัติศาสตร์ · แฟลนเดอส์ (เบลเยียม)

บรอยเกล จิตรกรที่ทำให้ชาวนากลายเป็นพระเอกของภาพ เสียชีวิตปีเดียวกับที่กรุงศรีอยุธยาเสียกรุงครั้งแรก

ในยุคที่ภาพวาดใหญ่ ๆ ต้องเป็นเรื่องศาสนาหรือขุนนาง ปีเตอร์ บรอยเกลกลับวาดชาวบ้านเกี่ยวข้าว กินข้าว และเต้นรำ จนได้ฉายาว่า "บรอยเกลชาวนา" ทั้งที่จริงเขาเป็นคนเมืองที่มีการศึกษาสูง

บุคคลในประวัติศาสตร์ · ฝรั่งเศส

ซูรา จิตรกรที่วาดภาพด้วยจุดสีตามทฤษฎีวิทยาศาสตร์ เปลี่ยนทิศศิลปะสมัยใหม่ แล้วจากไปตอนอายุ 31

คนวาดบ่ายวันอาทิตย์บนเกาะลากร็องด์ฌัต ใช้เวลาเป็นจิตรกรอาชีพเพียงราวสิบปี แต่วิธีวางจุดสีเล็ก ๆ ของเขาคล้ายหลักการเดียวกับพิกเซลบนจอที่เราดูทุกวัน

ล่าสุด